Erin Hueston Technical Illustrator provides examples of portfolio work, freelance work and collaborations