The real-world toll of soaring health care costs, lack of insurance and systemic flaws in our health care system must come to an end.